Carolina

Carolina Renvall - språklärare

OLD ARTICLES. Det är inte alltid så lätt att lära sig språk. Det gäller för läraren att få sina elever inspirerade, och det är just därför som Carolina Renvall är en av de främsta språklärarna i Svenskfinland.

Carolina lyckas inte bara dra till sig elever med sin naturliga charm, hon tycks även få dem att plugga intensivt och viljan att imponera på läraren med språkkunskaperna är stor.

Det är alltså Nykaabiskan som denna pampös så gärna lär ut. Carolina är stolt över att kunna dela med sig av glädjen att kunna ett dylikt språk, men tillika är hon orolig för sin framtid i språklärarbranchen.

"-Jag har bott så mycket runt om i hela Österbotten, så jag har fått influenser av de andra dialekterna... jag är rädd för att mitt språk börjar bli lite svårt att förstå", berättar Carolina.

En av de mest entusiastiska eleverna, vi kan kalla honom 'Jonah', berättar om sin lärare:

"-Ja va aldri intresser å Nykaabiskan förn ja had träff Carolina. Nu vil ja tidii på språkresa!" 'Jonahs' Nykaabiska är aningen knagglig, men han berättar själv att han gjort enorma framsteg på kort tid.

"-Jag har gjort enorma framsteg på kort tid", säger han.

Tyvärr måste Carolina ge ett sorgebesked till sina fans.

"-Mina studier i Österbotten tar mycket tid, så jag kan inte vistas i Nyland så mycket som jag skulle vilja". Men det finns ett bot även mot detta, i.o.m. den elektroniskt överförda posten kan Carolinas elever nu gå distansstudier.