Fredag 6 november 2026Fre 6 nov·Namnsdag: Namn: Svea·23:e söndagen efter pingst23:e sönd. e. pingst: ”Förlåt varandra”
Mickelsson.net Goda nyheter sedan 2002
Rapport från Hillsong i TallinFoto: Andreas Lönnquist

Rapport från Hillsong i Tallin

På lördag gick en estnisk dröm i uppfyllelse när flera pusselbitar kom på plats. Ett team från Hillsong i Australien, Estlands största PA-firma, TV-, ljus-, och ljudtekniker från Finland och 2500 ivriga människor som kommit för att delta i den första Grace-konferensen i Estland någonsin.

I tre år har Lehari Kaustel, huvudproducent för konferensen, haft en dröm att få Hillsong på besök till Estland. Hans dröm har varit ett återkommande evenemang som skulle samla alla kristna och blåsa ny eld i den estniska kristenheten.

I somras blev vi uppringda av vår vän Eegon Veevo som ursprungligen är från Estland och bekant till produktionsteamet. Det behövdes ett team med troende tekniker av första klass. Följande dagbok berättar med lite humor om fyra teknikers trånga insyn i förverkligandet av Grace-konferensen.

Fram till onsdag har följande hänt:
Förplanering (ingenting)

Onsdag
Stanley och Tobben med fruar anländer till Estland.
Uppvärmning med uppmjukande roudande* i den lokala kyrkan med bandet från Hillsong.

Torsdag
10:00 Australiensisk sångare bränner hotellets brödrost.
19:00 Janne anländer utan fru. Förkonferensen i lokala kyrkan börjar. Lovsång och undervisning av gästerna från undersidan.**
20:00 Bygget i hallen börjar, vi går dit och konstaterar att dom nog klarar sig själva.

Fredag
10:30 Tobben anländer först till hallen med förhoppningar om att allt är riggat och klart.
13:30 Stanley och Janne kommer till hallen. Förhandsprogrammering av ljud och ljusbord.
16:30 Första check av ljudanläggningen
17:00 Ljusriggen klar
17:45 Tobben skyndar till lokala kyrkan för att göra Oskars jobb eftersom han inte syns till
20:00 Oskar anländer 24h försenad med Jannes fru (och egen) (äntligen)
22:00 Första övningen borde börja
23:30 Första övningen börjar
00:00 Övningen slut. Ett gäng med trötta musiker och fruar åker till hotellet.
01:30 En bunt relativt nöjda tekniker åker till hotellet.
02:00 ZZZzzz....

Lördag
08:45 Morgonmål för Stanley och Janne
09:30 Tobben och Oskar vaknar
10:00 - 17:00 Fruar shoppar på stan (äntligen!)
10:00 Seminarie med tolkning från scenen till estniska och ryska. Vi förstår inte ett ord, men bra låter det.
11:00 Alla i hallen. Förprogrammering. Dansarna övar.
13:00 Pyrotekniken soundcheckar, utan förvarning. Jannes hjärta flyger upp i halsgropen; var det en monitor som just gick i bitar?!
14:00 Generalrepetition borde börja
14:30 Generalrepetitionen börjar med pyroteknik, ljud, ljus och video men ingenting stämmer. Måste övas!
15:30 Tobben får reda på att dörrarna öppnas en timme tidigare än planerat. (panik) Sista krismöte före showen. Lehari frågar om allt är under kontroll, alla nickar.
16:00 Dörrarna öppnas
17:45 Janne flyttar alla vattenflaskor på scenen 3 meter bakåt för att en dansare är rädd att de ska smälta av pyrotekniken.
17:55 Tobben panikövar intro (kan inte ännu)
18:10 Konserten börjar med ett perfekt sittande intro med fyrverkerier, video, dans och häftig musik. Man ser några förskräkta småbarn.
18:15 Accorden till "Everyday" ekar i hallen och 2500 människor jublar av glädje.
18:00 - 20:00 Showen i full gång
20:00 Scentekniken börjar täcka in all sin utrustning för att skydda den från konfetti som snart kommer att regna ner över allt.
Showen vill inte ta slut och ingen vill gå hem.
21:00 Showen slut och allt har gått bra. Publiken går hem och våra estniska vänner börjar riva scenen.
22:00 Vi åker till hotellet medan alla andra blir kvar och städar.

Vi vill rikta ett stort tack till våra estniska värdar för ett fantastiskt omhändertagande! Det är en glädje att tjäna när man vet att ens arbete är uppskattat. Vi ses på Grace Conference 2008!

Produktionsteam
Ljusdesign Tobben Lönnquist
Assisterande ljusdesign Oskar Sjöberg
FOH-ljud Stanley Lönnquist
Monitor-ljud Janne Sivonen

-----------------------------------------------------------------
Här följer en teknisk specifikation för lördagens konsert.

PA-ljud
30 st Meyer Sound "Milo" line array högtalare
12 st Meyer Sound "700-HP" 2x18 subbar
Digidesign Venue Profile mixerbord (48/8)
1 st Beyerdynamic DT250 hörlurar (söndriga)
Protools HD 7.3 flerkanals inspelning

Monitor-ljud
11 st EAW 2-vägsmonitorer
1 st Meyer Sound "700-HP" sub (trumfill)
Yamaha M7CL48 mixerbord
40+8 kanalers split
1 st Sennheiser EV2 500 In Ear Monitor-set
1 st Beyerdynamic DT250 hörlurar (utlånade till FOH)

Ljus
Compulite Vector Green ljusbord + Playback Wing
totalt 3 DMX universum (3x512 kanaler)
13 st Martin Mac 2000 Profile
12 st Martin Mac 2000 Wash
16 st Martin Mac 250 Entour
5 st HighEnd Cyberlight (publikljus)
11 st ETC Profiler
6 st 4-lite Blinder
10 st 2-lite blinder
2 st Look Unique Hazer
1 st snömaskin
24 st dimmerkanaler
ca 45m 52cm Truss
ca 48m Prolyte 29cm Truss
totalt 18 riggpunkter med lodester motorer.

Totaleffekt på ljus ca 130kW (motsvarar 2173 60w glödlampor)
Totaleffekt (MAX peak) på ljud ca 145 kW (motsvarar ca 200 hästkrafter eller maxeffekten för en BMW 525d)

Video (vad vi vet)
8x3m LED Videoscreen
2 st 4x3m videoskärmar
2 st 10000 Ansilume Cristine videoprojektorer
7 st kameror (en kran)
1 st OB-buss från Finland

Kanallista
1 Kick M99
2 SD Beta 57
3 SD- Beta 89
4 HH Beta 89
5 Rack Tom Opus 87
6 Floor Tom Opus 87
7 OH DPA 4060
8 OH ride DPA 4060
9 Bass DI
10 Bass Mic M99
11 GTR L SM 57
12 GTR R SM 57
13 Acc DI
14 Key 1L DI
15 Key 1R DI
16 Key 2L DI
17 Key 2R DI
18 Key 3L DI
19 Key 3R DI
20 Voc Kalie WL Beta 58
21 Voc Lucie WL Beta 58
22 Voc Mateo WL Beta 58
23 Back Track L
24 Back Track R
25 Video L
26 Video R
27 CD L
28 CD R
29 Amb L Opus 83
30 Amb R Opus 83

FOH Output
1 PA L
2 PA R
3 Sub
4
5 Delay L
6 Delay R
7 Video
8 Video

Monitor Output
1 Guitar 1
2 Guitar 2
3 Drum
4 Drum sub
5 Key L
6 Key R
7 Bass
8 Stage L (Mateo)
9 Stage C (Lucie)
10 Stage R (Kalie)
11 In Ear (translator)

Ordförklaringar
* Allmänn term för bärande, slitande, byggande, kopplande och svettiga svartklädda gubbar med häng.
**down under
*** Front Of House, det ljud som publiken hör

Spara som PDFDölj/Ändra

Kommentarer (47)

A
Andreas
Snömaskin, coolt! Blir det lika häftigt i Hfors Fila?
M
Maria
Ja... Blir det??? Är det nå'n som har tagit hand om att ordna dit såna där "spruta eld" -manicker..?!? :)
L
Linus
Jag har i varje fall fått i uppdrag att ta med tidningspapper och tändstickor.
3
3SbeoDBqSp8095W2KwhF2b
Det här var nog liite häftigt det. Säkert härlig feelis där!
Bra jobbat Tobben och alla andra. Anar man kanske några svettpärlor på bilderna? =o)
P.S. Hej Ida!! You look good.
V
Veronica
Var du och Stanley tvungna att stiga tidigare upp eller var ni bara så mycket duktigare? He, kräver inget svar.
H
HC
Kiva me lite tec.spec.
Tyvärr kunde ja ju inte vara med denhär gången... :(
M
millo
"Stanley och Tobben med fruar anländer till Estland." Att Tobben har EN fru visste jag, men är det så att han har TVÅ, eller har Stanley också gift sig sedan jag såg honom sist?!? :)
P
Pirre
Intressant teknisk läsning. Jag kanske ändå skulle vara mera intresserad av vad Gud gjorde. Teknik och musik är inga självändamål utan bara medlet som skall få oss att uppleva Gud och hans närvaro. Så har jag trott!
L
Linus
Pirre, kanske du hör Gud säga något som du skall dela med dig av? Att vara praktisk och teknisk är väldigt andligt, det är tjänande. Men jag håller med om att det skulle vara intressant att höra mera om hur helgen var ur andra synvinklar, men det behövs kanske flera skribenter för det :)
;
;)
Jo, det är bättre att veta, att man är troende än att tro, att man är vetande ;)
3
3SbeoDBqSp6295W2KwhF2b
För att svara på era frågor och klarlägga lite :) Jag vet inte om jag kan tala för stanleys del, men jag misstänker att "fruar" i hans fall syftar på vårt FOX-mixerbord, dvs Digidesign Venue Profile som följde med oss från Finland.
Och som sagt så är artikeln skriven med "fyra teknikers trånga insyn". När man jobbar med en konsert som denna så finns de många som är med som inte direkt har med det "andliga" (vem säger att det är mera andligt att tex be??) att göra, utan arbetar med helt konkret praktiska saker där svetten rinner (inte för att det rann så jätte mycket svett ifrån oss just den här helgen). Och tanken med artikeln var att visa hur det ser ut, låter och känns ur ett tekniskt perspektiv.
Sen kan jag ju berätta att de superhårda estniska teknikerna verkade mjukna en hel del under konserten när de såg en hel sporthall människor lovsjunga Gud. Själv blev jag påmind om Guds nåd, när jag fick vara med om något sådant. så nog gjorde ju Gud saker nog. Någon annan som var med och inte funderade på tekniska specifikationer en hel helg kanske har något mera att säga. :)
O
Oz
Esterna hade ordnat en jättefin konsert i Tallinn under helgen, allt var på sin plats både andligt och tekniskt. Artikeln skrevs som en liten annorlunda grej på vad det innebär att sätta upp en konsert av den storleken.
Om det finns sådana som är mer trångssynta än tekniker som koncentrerar sig på att göra sitt bästa för guds rike, som tycker att man inte bör skriva liknande artiklar så är det nog ledsamt.
Vissa tycks nog glömma bort att det är roligt att vara kristen, vilket åtminstone för mig innebär att bland annat göra saker som är roliga. Att man sedan vill dela med sig av sitt och eventuellt andras roligt kan väl inte vara så fel?
Som jag uppfattat det borde man som kristen vara ödmjuk och respektera andra människor, deras tankar, känslor och liv.
Felsökning och negativitet finns det nog tillräckligt av därute, man skall inte behöva möta det "hemma".
A
Andreas
Åhå, Amos Oz är här!
C
Caro
Grattis Marie!! Du är så tuff brud ;)! Njut av semestern och catcha lite bruna även för min :D! Kram oc välsignelse!
P
pertti
"Marie, Marie" is nice song for you! Aurinkoista palmulomaa teille kaikille. Ootte ihan sydämissämme!
E
Elin & Fredi
hehe, vilken bra intervju! Marie måste nog vara den bästa systern man kan tänka sig :) Kramar och grattis ännu en gång!
P
Pippilotta & Torch
hm... :) Lure på kem so tipsa om flyvertinnealternativet og syntes du så ut som en sånn..! ;) hehe
Grattis grattis grattis!! :) och ha det hur bra som helst i syden! :) Me digger deg villt! <3
M
marie
ok, dokke var vel med på et hjörn dokke då... ;) men eg hadde faktisk tenkt på d sjöl og... XD takk takk for solbrillene forresten! me tutast!
.
...
"Catcha lite bruna" måste vara det töntigaste uttrycket någonsin... *rysning*
C
callis
inte brar får på käften systern min...inte bara det...om ni alla en sku veta viken stjärna hon e...grätz systerz...fo' shizzle my nizzle!
.
...c..
ja å de int alla som får ha en syster som ser på fodis å gör 100 armhävningar varje gång nån gör mål..eller spela counter-strike å tom clancys rainbow six i sina unga dar...de va faktist dom spelen..tom ja minns!
V
Veronica
Smaken är som...Tycker att "catcha lite bruna" är väldigt roligt.
A
Atte
Låter skoj att vara värdinna. Ifall du nånsin vill byta från värdinna till något annat finns det hundratals arbetsplatser för språksnillen med Jesus som nummer ett- på Wycliffe Bibelöversättare, förstås. Ps. Vi håller på med annat också än bara bibelöversättning... alfabetisering, språkundersökning, mm. mm. :-)
C
cessih
Catcha Lite Bruna! yeah xD Marie e toppen! Måste ju bräzä me att vi e släkt ;) Bon voyage mon amie, á Elin aussi :D
.
...
Jag öändrar mig... nu tycker jag att bräza är det töntigaste uttrycket ;) (men så är jag ju lantis också...)
M
maja
Grattis marie! eg e glad i deg <3 Hppas Bob funkar bra!
A
Andreas
Grattis Marie! -Vad betyder bräza?
C
cessih
bräzä kommer från engelskans brag, brass...men nog för att själva ordet var ganska improviserat xD
C
Caro
Och uttrycket "catcha lite bruna" betyder "sola lite så att man blir så där fräscht brunfärgad" för er som undrade. Första ordet "catcha" kommer från engelskans catch, få. Lite kommer från svenskans lite och bruna från svenskans brun. Muahaa! :)
M
Mikael
"fo' shizzle my nizzle!" ? Ain't no talkin' like thizzle in this pizzle, U betta recognizzle what you meazzle by the word nizzle!
A
Andreas
Caro --- det var en helt otroligt fin förklaring! Wow!
Jag måste säga att jag har undrat speciellt över det där ordet "lite" --- vilket språk är det egentligen osv.

:D
B
Bettina
Grattis till dej! :) Jag har en kompis som också bestämde sig för att bli flygvärdinna, på blue1 tror jag bestämt.. men hon gick flygvärdinnekurs i Dublin i stället.. :) Måst väl ta blue1 nästa gång då bara... ;) Lycka till me allt! kram
U
Urk
Jättesmart att skriva anonymnt på NÄTET att man har smugglat biblar...
M
marie
tack för alla hälsningar! termerna "hemlig" och "smuggla" i sammanhanget är överdrivna, saknar visserligen citationstecken men åtföljs av glimten i ögat. om jag hade orsak att vara anonym skulle jag vara det..
U
Urk
Just nu finns det inte orsak att vara försiktigt i vårt land, men kanske de personer som tog emot de smugglade biblarna har orsak att vara försiktiga och då är det ju onödigt att leda någon på spår efter dem. Inget illa menat alls, förstås! Det är bara ett faktum att många många sätter livet till varje dag på grund av sin tro och ju mera info om en det finns på internet desto svårare blir det för oss någon gång om en inte allt för avlägsen framtid.
E
e
Urk, vad är du rädd för? Vad händer om en "inte allt för avlägsen framtid" och vad har internet med saken att göra?
C
callis
e å urk....ni kan gå nån annanstans å föra era diskussioner, hur många kubaner tror ni bryr sig egentligen?vitsis päron!de står i bibeln att vi int behöver frukta nånting, fö mig betyder de att ja int fruktar fö att bli kastad i fängelse fö min tro!urk, ingenting e omöjligt fö Gud, bara så du vet!klart att de blir svårt, men man ska int se problemen, se lösningen!desutom kan man be om blodets beskydd, å de fungerar alltid!!!
P
precis
Ja, det är precis som en trollformel, och fungerar alltid. Jag brukar lämna min bil olåst och be om blodets beskydd i stället.

"vitsis päron!de står i bibeln.."

suck
C
c
suck åt dig själv bara....
.
...
de funkar allti!men no ska man va vis fö de!men nu kan vi no sluta denhär onödiga diskussionen!
C
cessih
...Kärlek, någon? :)
Trots all anonymitet och "fjantiga" kommentarer kan man väl hålla god ton..även på internet.
H
Henni
Detta är vad jag avskyr med den här sidan. Trots att den menar sig vara "kristen" så beter sig personerna här verkligen inte så, utan man hakkar på varandra o går "i köttet" o säjer sånt man aldrig sku våga säga om man stod face-to-face. Svagt.
Vad jag tror "Urk" menar är att de som blir förföljda för sin tro lider av all information som kan finnas om dem på nätet. Jag har själv flera troende bekanta i länder där det är förföljelse o där finns det myndighetspersoner som har som jobb att sitta o surfa på nätet för att få fram information som kan leda dem till att få fast kristna. Därför finns det, so urk säger, orsak att vara försiktig. Det är klart att vi kan lita på blodets beskydd, för den som förföljs blir detta konkret på ett helt annat sätt, men man måste vara vis också och tänka på konsekvenserna av bl.a det man skriver på nätet (nu syftar jag inte till Maries bibelsmuggling, utan allmänt).
E
e
Vad gjorde jag fel? Får man inte ställa en fråga?
H
Henni
e, jag syfta int på din komentar. du har int gjort nånting fel. visst får man ställa frågor och kanske mitt förra inlägg svarade på din fråga?
L
Linus
Menar Henni att personerna bakom sidan menar att den är kristen men att personerna ändå hackar på varandra?
E
e
Henni, du svarade på min fråga, tack. Vilka här är det som "går i köttet"?
C
callis
förlåt fö min del...ja medger att ja vari lite för hård och int tänkt för mi va ja sagt...å om ja ha såra nån så ber ja verkligen om förlåt!!!

Skriv en kommentar

Kommentarer publiceras direkt.