Lordi var utklädda till monster (Bilden har ingenting med Lordi att göra)

Mumintrollens mardröm - Lordi till Aten

OLD ARTICLES. Människor i många länder tror att mumintrollen verkligen finns och att de bor i Finland. Mumintrollen är sagor, men verklighetens troll vann igår sin väg till eurovisionsfinalen. Gruppen Lordi kommer att representera Finland efter en totalt överlägsen seger.

Gruppen Lordi som i sina sånger har klart djävulska budskap fick över 40 % av rösterna i finalen. Duktiga Jennie kom på fjärde plats, en klar orättvisa.

I låten "Rock The Hell Outta You" sjunger Lordi "We exorcise your angels - Cast the hellbeast into you", dvs motsatsen till uttdrivning av onda andar.

I gårdagens vinnarlåt "Hard Rock Hallelujah", finns bland annat en attack mot kristna:

"The saints are crippled

On this sinners' night

Lost are the lambs with no guiding light"

På svenska blir det ungefär:

"De heliga [kristna] är förlamade denna syndarnas natt, förlorade är fåren utan vägvisande ljus".

Gruppen Lordi verkar inte vara helt säkra på sin kallelse, sången innehåller vissa speciella iakttagelser:

"The true believers

Thou shall be saved

Brothers and sisters keep strong in the faith

On the day of Rockoning

It's who dares, wins

You will see the jokers soon'll be the new kings"

Översatt kanske så här:

De sanna troende skall bli räddade

Brödrar och systrar var fasta i tron

På Rock-dagen

Den som vågar vinner

Du får se att pajaserna [skämtarna/jokrarna] snart är de nya kungarna.

Sig själva beskriver de i slutdelen av sången:

"Wings on my back

I got horns on my head

My fangs are sharp

And my eyes are red

Not quite an angel

Or the one that fell

Now choose to join us or go straight to Hell"

"Vingar i ryggen

Jag har horn på mitt huvud

Mina huggtänder är vassa

Mina ögon är röda

Inte riktigt en ängel

eller den som föll [Den fallna ängeln Lucifer]

kom med oss eller gå rakt till Helvetet"

Att andlighet är det som man vinner med är intressant. Kanske kristna artister har gjort misstaget att försöka tona ner andligheten i sina sånger. Det är dags att ge svar på tal och vara radikala med sanningen. Kanske man får tro Lordi så mycket som att "Den som vågar vinner", speciellt när det passar in med Jesu ord "Den som skäms för mig inför folket honom skall jag skämmas för inför Fadern". Våga följa Jesus och vinn!

Aftonbladets artikel (med riktig bild)

http://www.aftonbladet.se/vss/noje/story/0,2789,790969,00.html